Kopfhoch

從蒂拉諾(Tirano)車站，要將行李拉到一公里外的旅館時，我們確實費了一番功夫——因為城區所有的人行道都是碎石板鋪成的。

歐洲許多老城，地上所鋪的石板，都可以追溯到數百年前；我記得2009年騎車到柏林城外的波茨坦時，就因滿地的石板，讓屁股痛得受不了。那時我就發誓，再也不要騎車誤入老城區，沒想到今天更慘，是拖著行李走在石板上，一走走了一公里。

下午一點半鐘，我們搭著伯連納快線(Bernina Express)抵達義大利最北端的小山城蒂拉諾，日正當中，氣溫高達攝氏34度。這是一個在旅遊書上找不到的景點，卻是瑞士四條著名景觀火車線之一的「伯連納列車」，最南方的一站。

(圖說：我們從盧加諾到蒂拉諾所搭乘的伯連納快線巴士)

伯連納景觀列車線除了火車的部分，從瑞士的盧加諾到義大利的蒂拉諾這一段，是搭巴士而行，也就是所謂的「伯連納快線」。由於逆時針繞瑞士的路程安排，這一段伯連納景觀列車線，我們會先搭巴士到義大利，明天再北上，搭火車經過聖莫里茲(St. Moritz)到達庫爾(Chur)。

從盧加諾出發不久，隨即進入義大利國境，繞過長長的盧加諾湖區，進入義大利北方的山區。完全進入了義大利，景觀果然與瑞士大相逕庭。很明顯的，屋子全成了紅瓦屋頂，外觀也不再如瑞士的房子來得整齊統一、精巧鮮豔，夥計酸酸地說，如果歐洲導演要拍四十年的西歐街景，可以到這裡來取景……

(圖說：快餐店裡的瑪格麗特pizza)

人到了義大利，當然要嚐嚐pizza和Spaghetti。中餐時間晚了，我們在一家快餐店，點了一個瑪格麗特pizza和一個pizza餃，不知道為什麼，瑪格麗特pizza上面並沒有蘿勒(九層塔)，讓我們覺得有點奇怪。整體來說，滋味還不錯，並且是當場窯烤的新鮮pizza。

晚餐，我們點了肉醬麵和海鮮麵，外加兩杯啤酒。這兩盤麵就做得很有滋味，分量不多，但海鮮種類豐富、醬汁(高湯)濃郁，肉醬初嚐起來像是新東陽肉醬罐頭，但細嚼之後，層次很細緻。我們平常不太喝啤酒，侍者推薦的兩種卻都順口甘甜。

女侍者問我們是不是從日本來的？我們說是從台灣來的，她說：「台灣，我知道！」還問我們，台灣話的grazie，是不是「阿里阿多」？我們笑說，不是啦，台灣話的grazie是「謝謝」！她也很高興地照說了一次。(那還敢說妳知道台灣！><) 真是一個客氣又討人喜歡的侍者，結帳的時候，我們給了她幾塊錢小費。

逛街的時候，嚐了一下義大利的甜食，一個是「核桃派」，另一個是「卡士達羊角酥皮捲」(Cannoncini)，這是一家創立自1860年的老店，甜品樣式多，擺設古樸而用心，我們實在是恨不得自己有好幾個胃，能多嚐一點。

接連幾次在小糕點店買甜食，我總感覺到不管是老闆或侍者，對自己將售出的產品，總表現得信心滿滿，而在態度上卻是笑容可掬、滿臉親切。不知道像這樣的店員，會在這樣的小店裡工作多久？但這態度，讓人覺得他們好以自己的工作為榮、為樂，這樣的感覺真是棒極了。

而這樣的購買經驗，也同時讓我想到台灣許多知名麵包甜點店，雖然店員制服筆挺光鮮，卻總是高高在上(有時相反，是低聲下氣)，或者皮笑肉不笑的待客態度。在這裡，不管是餐廳裡的侍者，或是糕點店裡的店員，我相信薪水都不會太高，能夠擁有這樣不卑不亢，樂在工作的態度，真不容易。

(圖說：Panificio Plozza di F.lli Della Pona dal 甜點店，創立於1860年 )

(圖說：蒂拉諾火車站 )

(圖說：伯連納列車，通往瑞士 )

(圖說：義大利火車 )

(圖說：義大利郵政可愛的  logo)

蒂拉諾是個古老的小山城，老城區的景象頗為純樸，當然若要比起隔壁的瑞士，真可說是有些殘破。我相信一方面兩個國家在經營觀光上的做法有差異，也許人民天生的性格不同也是原因，但這個跟著瑞士景觀火車路線興起的小鎮，確實很容易在旅途中，讓觀光客感到與瑞士其他城市的差異。

不過夥計很高興，古樸、斑駁，或者是老舊，都有它獨特的美：義大利不是瑞士，義大利人不是瑞士人，本來對待美的標準就會是不相同的。然而什麼是美呢？我們看著這老舊的城區，古樸的街景，覺得她確實是很美的，那麼，她就是很美的。

(圖說：我們在這個小店，買了兩個英國製的瓷盤 )

旅程還沒有到義大利時，我們滿腦子只想著吃  pizza 和  Spaghetti，可是如果義大利只有  pizza 和  Spaghetti，那國名怎麼不乾脆改叫 Pizzaly 或是  Spaghely 呢？

日本人被第一個想起來的特徵，如果是「阿里阿多」，或許後面標誌著的是客氣而好禮。我相信每個文化，一定都有極其深邃，內化到住民生活與行為裡的美好痕跡。那麼，內化到我們身上的美好文化痕跡，又是什麼呢？

我們走進旅館旁，蒂拉諾著名的老教堂  Santuario Madonna di Tirano 裏頭，虔誠念誦經文祈禱的教友，那些餐廳與糕點店裡和氣而專業的侍者，讓我們看到pizza和Spaghetti以外的義大利。

(圖說：Chiesa San Martino 教堂裡的彩繪玻璃 )

(圖說：旅館旁的    Santuario Madonna di Tirano 教堂)